Years ago I was on a return flight from a conference in California. I was early onto the flight so I buckled up, settled in and popped open my Bible. It was a risky move in that it opened up the possibility for conversation, something I very much wanted to avoid on this flight. A Bible in 8B can act as a beacon of invitation for a sweet older Christian in 8A who sees your Good Book as a good opportunity to bend your ear about church potlucks and her quilting for Jesus club. Or even worse, you might end up with a Dispensationalist in 8C who wants to know what you think about blood moons, the Trilateral Commission and Nicolas Cage starring in “The Left Behind” movie. It was risky, but I had some things on my mind and needed to do a little cross checking.
As I read, a distinguished older gentleman hoisted his bag into the compartment above and then settled in next to me. I could sense his head tilting to glance over at my reading material. For roughly 5 minutes he did this until his eastern European accent cut the air, “You are reading a Bible, yes?” Hoping to maintain a cone of silence and dissuade any further conversation I simply nodded. “I’m Jewish. I know this book. It is a dirty and vile work.” With those words the cone of silence evaporated.
“Really!” I thought. “Of all the people you could have placed next to me, Jesus, you put a Nazi-era Jewish European who thinks the Bible is ‘dirty’ and ‘vile’.” At a slight loss for an opening sentence, I simply burped one of those awkward chuckle-coughs and mumbled, “Really?”
“Oh yes, it is the darkest least moral book in the world.” Now at this point I figured he was going to elaborate on how it has started wars, fostered slavery, blamed his people for the death of Jesus or segregated people groups. Instead, I found that his thesis was a bit more content driven.
“It opens violent. The world is chaos. Then God tears everything apart to make day and night, land and sea. He then makes people where sex and domination are their first commands. It starts with violence and sex. It’s dirty.” I confess this was not the answer I saw coming. In fact, it’s an answer I had never even considered before.
“Interesting… I’ve never seen it that way.”
With a kind sincerity he looked at me and said, “How could you miss it? It keeps going like that. They are naked in a garden. Their son kills their other son. After that God destroys the world due to wicked people. All those animals die because of people. It’s very very violent. God telling people to kill men, women, children and even the pregnant women for land. You see men having sex with their slaves and grotesque animal sacrifices. Even Solomon writes a book on how to have sex – it’s a pornographic book.”
Awkwardly I responded, “Well that’s why I’m more of a New Testament guy.”
“Oh, the New Testament! I’m Jewish; I do not know it so well, but I do know it says Jesus was crucified for sins. That is a very violent way to forgive. I also know Jesus said He will send people to eternal torture if they don’t believe in Him. That is both violent and cruel.” He then paused for a brief moment, leaned in and said in a whisper, “The Bible should never be taught to children. It is not for kids. That is why Christians change the stories so much, to make them friendly for their families.” With that he simply patted me on the forearm and said, “Thank you for the talk. I think I will rest. Enjoy your book.”
This 15-minute interaction happened over 20 years ago, but I never forgot the importance. While I didn’t agree with this man’s extreme articulation, I did agree that the Bible is not exactly a family-friendly book and to make it so does violence to what God has revealed. Think about it. Even the “kids’ stories” of Adam and Eve, Noah and The Flood, David and Goliath or Jesus and The Apostles are at some juncture R-Rated stories if accurately and fully told. Even the moral parts that would be construed as most family friendly are usually set against a backdrop that is not. For example, if you want your kids to memorize the 10 Commandments you are going to have to get into swearing, murder and sex. Aside from these popular examples, the entire narrative of the Bible is dealing with the problem of sin, rebellion and wickedness and how God solves that through Jesus, the Cross and His Word.
From all of this I see that the only way to be truly family friendly in a Sunday service is to redact much of the R-Rated Bible in order to make the whole experience more acceptable for a G-Rated expectation. Yet this fails our commission. Our calling is not to decide what we think is appropriate in the Bible, but to communicate the full council of God. We are not free to be editors, but proclaimers. We don’t possess the authority to write or erase the mail; we merely deliver it as it is. Now, I know that sometimes God’s mail makes us squirm, gets uneasy or even downright feels offensive, but not nearly as much as the sin it’s combating. Sin makes the Truth, even the ugly Truth, necessary. And as Christians move forward in the hopes of reclaiming a family-friendly world I pray it begins by embracing the fullness of the not so family-friendly, though always family-preserving, Bible.